编辑与核验方法
China Trip Primer 面向国际独立旅行者发布实用旅行信息。本页说明内容由谁负责、优先采用哪些来源,以及如何处理尚未确认或持续变化的信息。
由 中国旅行入门指南 发布
发布者责任
China Trip Primer 负责选择、整理并呈现本站信息。我们尽量区分已确认事实与行程建议,并为可能变化的运营信息显示核验日期。
AI 辅助工作
AI 工具可以帮助整理研究、比较草稿和发现缺失字段,但 AI 输出不被视为事实来源;可发布的事实必须由引用资料支持,或明确标记为需要再次确认。
翻译流程
英文和简体中文源内容由人工直接维护。日语、韩语、泰语和俄语静态翻译包可以使用 Argos Translate 辅助起草;重要搜索词和模板采用人工覆盖,并通过自动检查拒绝缺失、损坏或未翻译的句子。
核验与更新
景区攻略显示核验日期。门票、预约和开放说明保留支持来源,未解决字段列为出行前需要再次确认的项目。重要更新会同步改变页面修改日期和 sitemap 的 last-modified 值。
来源分级
1. 官方与政府来源
景区公告、政府页面、官方预约渠道和运营方信息,是核对门票、预约、开放安排、证件要求与临时关闭的首选来源。
2. 编辑参考来源
专业攻略和可信参考资料可用于解释游览顺序、节奏与游客背景,但不能取代最新官方公告。
3. 社区信号
社区信息仅作为近期体验或价格观察的补充证据。相关内容会明确标注为非官方、检查相互冲突的信息,并且不会被表述为保证有效的当前价格。
纠错
旅行规则变化很快。如果官方公告或现场情况与攻略不同,请发送页面 URL、受影响的内容和支持来源。我们会按照相同的来源分级完成复核后更新页面。
将纠错信息发送至 support@chinatripprimer.com