Независимый путеводитель
Old Summer Palace
圆明园遗址公园Yuánmíngyuán Yízhǐ Gōngyuán
Старый Летний дворец — это обширная разрушенная садовая система, не только фотографии западных особняков.Начните с юга с озёрно-садового масштаба, затем закончите на восточных каменных руинах, чтобы разрушение понималось в более крупном ландшафте.
Платное поступление · Проверено 2026-08-02
Проверенные цены на билеты
Официальные ценыВзрослый ¥ 10; полный проход ¥ 25
Главный вход
10 иенПолный проходВключает в себя руины европейских дворцов и модельную выставку.
25 иен- Как правило, предварительного бронирования не требуется; билеты продаются на месте и через официальный канал парка.
- Не было проверено ни одного квалификационного продукта международной платформы только для приема или с четким включением в прием.
Импортная официальная билетная книжка
Сборы за окольные парковые места: 10 долларов в месяц, 120 долларов в год. Билеты получают из официальной программы микропочты/официального номера общего пользования (парка парковой площадки)/отсканированного публичного окна билета/сайта.
Проверка исследований 2026-08-12Книга впереди
Как заказать
Во-первых, используйте официальную информацию о посетителе; иностранные посетители обычно могут использовать укомплектованное окно или центр для посетителей с паспортом.
Проверьте несколько дней вперед на выходные, праздники и пиковые сезоны.
Шаги бронирования
- 1
Откройте официальную информацию и проверьте, требуется ли предварительное бронирование для вашей даты или выставки.
- 2
Если не появляется уведомление только заранее, возьмите оригинал паспорта в укомплектованное билетное окно или центр для посетителей.
- 3
Сохраните сообщение о бронировании, билет или квитанцию и предъявите его с тем же паспортом.
Оригинальный паспорт плюс официальное подтверждение, QR-код или билет на место.
Не вводите выдуманный китайский идентификационный номер. Если форма блокирует иностранные документы или номера телефонов, воспользуйтесь укомплектованным маршрутом или свяжитесь с местом проведения до отправления.
Импортная официальная записка о бронировании
Билет можно приобрести на сайте в кольцевой развязке, но официально рекомендуется приобретать билеты онлайн через «официальную программу покупки билетов для круглого парка», официальный номер микроклиники (Dating Garden Site Park) или круговое сканирование садовника (в праздничные дни рекомендуется покупать билеты онлайн заранее, чтобы избежать очередей / ограничений).
Проверка исследований 2026-08-123-4 hours (including the Western Mansions ruins area; about 1.5-2 hours for a quick pass with the admission ticket only)
Как посетить
Южные ворота (Шанвонские Дворцовые Ворота, линия метро 4 круглый парк B находится примерно в трех-пяти минутах ходьбы и находится так далеко от западной строительной площадки, но наиболее доступной); если основная атака на здание Западного океана остается, его можно переместить с восточного входа в сад (около Вест-Роуд Цинхуа, такси / автобусы доступны).
Завершите возле восточного края руины выход или следуйте указателям обратно на сторону метро.
- 1Стоп! 1XXЮжные ворота.
Дворец Чжунвон (Zhongwon Palace Gate) Вход в сад (B линии метро 4 круглый парк, сначала глядя на район озера Синь Чунь Парк и Храма Синдзюку)
- 2Стоп! 2XXСинтоистский храм.
Юго-западный угол парка Вин Чун, где проходила выставка возвращения головы лошади.
- 3Стоп! 3XXКобитен, Ханьцю Холл.
Вид на озеро Вин Чун Парк, весенние цветы, осенние листья.
- 4Стоп! 4XXПлощадь Западно-Китайского здания.
К северу от парка Чанчунь, Великого закона о воде, Морского зала и Желтых цветов.
- 5Стоп! 5XXПанорама Panorama Model Show
Выставочный зал в районе Западного Океана, с целью понимания моделей времени.
- 6Стоп! 6XXБереговое море Франции
Самая большая водная поверхность во всем парке, с лодкой или озером, прогулка и взгляд далеко на запад.
- 7Стоп! 7XXВосточные ворота из сада.
Возле дороги Чонхуаси / Ворота Си Цзиньпин, возвращайтесь на автобус или такси; или обратно к южным воротам на метро
Лучшее время
Рабочие дни в 7:00–8:30 утра встречаются реже; вечерний (после 17:00) свет хороший, посетителей сокращают, но обращают внимание на то, что 19:00 часов отсутствия и 21:00 утра закрываются; лето загорело к полудню и зимние ветры теплые.
Записки иностранцев
Проверка маршрута проекта для получения билетов в поддержку паспортов; можно приобрести официальные онлайн-каналы билетов (небольшой номер программы / общедоступный номер) и окна поля, что позволяет иностранным туристам попробовать документы на паспорт либо через окно в реальном времени, либо через Интернет, в зависимости от варианта документации страницы билетов.
Программа покупки онлайн-билетов обычно требует номера счета микроразведки (зарегистрированный номер мобильного телефона в офшоре); в окне нет номера сотового телефона и нет правил, требующих использования номеров мобильных телефонов материкового Китая.
Официальных ограничений на способ оплаты нет; онлайн-покупка билетов доминирует в микрокредитных платежах, при этом окна поля обычно поддерживают наличные / мобильные платежи (как в случае с нулевыми деньгами); а в парках электромобилей, круизных лайнерах, ресторанах также преобладают мобильные платежи.
Официальный веб-тур основан на английской версии (Уведомление о видениях); главный узел в парке (Здания Западного океана, Великая вода) имеет китайские и английские логотипы и плакаты; а речь, в которой доминируют китайцы, является официальной колонкой «говорение слышащих».
Фухай и длинная внутренняя ось устанавливают первоначальный масштаб сайта, делая западные особняки более значимыми, чем автономная фото-стоп.
Избегайте этих ошибок
Единственный способ купить билет на ворота — не попасть на сайт Western House; обход: Закон о Великой Воде, Жёлтая Цветочная Мышь требует дополнительных 15 билетов в районе Западного здания и прямой тариф в 25 долларов производится один раз (включая дверной билет + West China House + Panorama Model Show).
Расстояние от Южных ворот до здания Западного океана и физические усилия ходьбы; обход: большой сад, примерно в 3-4 км пешком от южных крыльев до западного здания; электрические автомобили в бутылках (другими зарядными устройствами) в парке на трех магистральных развязках или вход из Восточных ворот прямо к месту строительства Западного Океана.
Летние солнца и зимние ветры не щитятся; методы обхода: участки участка практически без тени, лето покрыто водой для защиты от полудня; зимние ветра прохладны и внимание уделяется прогнозированию погоды; экстремальные погодные явления официально скорректированы на открытие закрытых садов.
В 19:00 часов вход в парк был приостановлен, в 21:00 часов закрыт и после наступления темноты было ограничено освещение участка; были приняты меры обхода: были приняты разумные меры для возвращения, при этом район Западно-Китайского здания рекомендовалось прибыть к 17:00; до закрытия Восточные или Южные ворота вовремя покинули сад, не оставаясь в нем.
Очередь на месте билетов / визовых лимитов; обход: онлайн-покупка билетов на праздники заранее по официальному номеру малой программы / неправильной почты (Royal Garden Site Park); отсутствие бай-ина и «бесплатная очередь» желтого скота на обочине дороги.
В парке запрещено поведение; обход: бездымные целые сады, запрет на катание на коньках, опрокидывание горных стен и использование специализированного видеооборудования без разрешения; соблюдаются инструкции по поездкам и не поощряются нарушения.
Продолжить рядом
Summer PalaceПолдня дняForbidden CityAbout 3.5–5 hours (half a day).Temple of Heaven Park2-3 hours (Beijing Tourism Network suggests 2 hours; existing project leads say 2-3 hours; allow 3 hours with the combined core-site ticket)Сезонный маршрут по городу ПекинСезонный путеводитель по городу Пекин для первой поездки продолжительностью 4-5 дней.Гастрономический путеводитель по городу ПекинСведения об остроте, ингредиентах, аллергенах и заказе еды для самостоятельных путешественников.Путеводитель по городу Пекин и картаПутеводитель по городу Пекин и интерактивная карта для самостоятельных путешественников.
Источники и доказательства
Опубликовано Китайский Trip Primer · Подробнее о редакционной работе и проверке
Пункты для подтверждения
- На первой странице официального сайта указаны только текущие (летние) моменты в 07:00-21:00; зимние (ноябрь-март) закрытые часы не отображаются непосредственно в сети, а записи о маршрутах не подтверждаются напрямую официальными страницами в 0630-1930 гг. — Проверьте первую страницу Domino Net в любое время или официальное публичное объявление в Twitter, прежде чем идти.
- Способ заполнения полей паспортного документа в процедуре покупки билета не известен напрямую. — Проверка вариантов идентификации для официальной малой программы на круговой развязке или вызов 010-62543673
- Публика открыта для публики и указаны ли билеты отдельно в прямом эфире. — Проверьте новости садовника Чжумин или объявления в прямом эфире, прежде чем идти.
Официальное
ОфициальноеКарта парка и рекомендуемые маршрутыиздатель · Старый Летний дворец
Используется дляВыбор ворот, карта парка и маршрут руин
проверенный 2026-07-29ОфициальноеOld Summer Palace Ruins Park official homepage (opening/ticket sales, entry cut-off, closing times)издатель · Yuanmingyuan Park AdministrationИспользуется дляUsed to verify the imported ticketing, booking, opening-hours or visitor-guidance fields.
проверенный 2026-08-12ОфициальноеOld Summer Palace Ruins Park — tickets · prices (admission / Western Mansions / Panorama Model / through ticket / monthly & annual passes)издатель · Yuanmingyuan Park AdministrationИспользуется дляUsed to verify the imported ticketing, booking, opening-hours or visitor-guidance fields.
проверенный 2026-08-12ОфициальноеOld Summer Palace Ruins Park — tickets · buy online (official ticketing mini-program / WeChat account)издатель · Yuanmingyuan Park AdministrationИспользуется дляUsed to verify the imported ticketing, booking, opening-hours or visitor-guidance fields.
проверенный 2026-08-12ОфициальноеOld Summer Palace Ruins Park — visitor notice (Chinese & English, no-smoking / water & mountain areas / extreme-weather adjustments)издатель · Yuanmingyuan Park AdministrationИспользуется дляUsed to verify the imported ticketing, booking, opening-hours or visitor-guidance fields.
проверенный 2026-08-12Официальные ссылки на уровне города предоставляют контекст и не подтверждают бронирование; редакционные и общественные источники используются только для выбора маршрута, проезда и непосредственного опыта.
圆明园遗址公园清华西路28号